{"title":"Software de pesaje marino","description":"\u003ch2 id=\"software-for-r10-scales\"\u003eSoftware para básculas R10\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna báscula marina produce datos además de pesos. Esos datos son útiles para totales de producción, registros de muestreo, facturas y control, pero solo si se registran de forma fiable y pueden trasladarse a otros sistemas. WPL ofrece dos productos de software para sus básculas basadas en R10, cada uno para un usuario distinto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"weightcontrol-for-daily-operation\"\u003eWeightControl para la operación diaria\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeightControl se ejecuta dentro de la báscula R10, así que no se necesita PC ni servidor: conecte un portátil o tableta al punto de acceso de la báscula y abra un navegador. Instalado como aplicación externa, gestiona varias básculas desde un solo sistema. Cada pesaje se registra automáticamente, y el panel de estadísticas muestra los pesos por preajuste y periodo. Los registros pueden verse y descargarse como PDF, exportarse como CSV, u obtenerse en JSON a través de la API, que también ofrece peso en vivo, estabilidad y comandos como Cero, Imprimir y Tara. Véase \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/registro-de-datos-de-pesaje\"\u003eregistro de datos de pesaje\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/integrar-una-bascula-mediante-api\"\u003econectar una báscula mediante una API\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"r10-configuration-panel-for-service\"\u003ePanel de Configuración R10 para el servicio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Panel de Configuración R10 es la herramienta para calibración, mantenimiento, diagnóstico y copia de seguridad. Da acceso a ajustes como redondeo, capacidad, contador de estabilidad, velocidad de visualización y filtrado marino, gestiona preajustes y registros, y permite diseñar etiquetas en ZPL con vista previa antes de cargarlas a la impresora por USB. Los ajustes avanzados solo deben ajustarlos personal formado. Contexto: \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/calibracion-y-verificacion-de-basculas-marinas\"\u003ecalibración y verificación de básculas marinas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"connecting-scales-to-your-systems\"\u003eConectar básculas con sus sistemas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElegir entre exportación CSV, una API y un enlace serie o de red directo depende de lo que espere el sistema receptor. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/interfaces-de-bascula-rs232-ethernet-usb-bluetooth\"\u003eInterfaces de báscula: RS232, Ethernet, USB y Bluetooth\u003c\/a\u003e compara las opciones, y el centro de \u003ca href=\"\/es\/pages\/integracion-de-datos-de-pesaje\"\u003eintegración de datos\u003c\/a\u003e reúne todos los artículos relacionados.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"r10-configuration-panel","title":"Panel de Configuración R10","description":"\u003cp\u003eEl Panel de Configuración R10 es el software utilizado para calibrar, mantener y dar servicio a los dispositivos R10, incluidas las básculas marinas de WPL. Ofrece a los proveedores de servicio acceso rápido a los datos necesarios para el mantenimiento y el soporte, y actúa como punto central para la configuración, el diagnóstico, las copias de seguridad y el diseño de etiquetas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"what-the-panel-is-for\"\u003ePara qué sirve el panel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna báscula marina trabaja en un entorno exigente. Tras un uso prolongado en el mar, o cuando una báscula necesita servicio o recalibración, el Panel de Configuración simplifica ese trabajo. Se conecta cuando es necesario y se retira después de usarlo, así que no tiene que permanecer a bordo como parte permanente de la instalación. El personal de mantenimiento también puede usarlo para manejar la báscula durante el servicio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl panel puede guardar datos relacionados con la báscula para copia de seguridad, de modo que los ajustes puedan recuperarse en caso de emergencia. Por qué importan las comprobaciones regulares, y quién puede ajustar una báscula usada para el pesaje oficial, se explica en \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/calibracion-y-verificacion-de-basculas-marinas\"\u003ecalibración y verificación de básculas marinas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"configuration-and-diagnostics\"\u003eConfiguración y diagnóstico\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl panel muestra los ajustes internos, los parámetros y el comportamiento de funcionamiento de la báscula. Los ajustes se organizan en grupos estructurados e incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eredondeo y capacidad;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003econtador de estabilidad y velocidad de pantalla;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efiltrado marino;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ey muchos otros parámetros.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl filtrado marino y los ajustes de estabilidad determinan cómo equilibra la báscula la velocidad y la firmeza en una cubierta en movimiento; \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/como-funciona-la-compensacion-de-movimiento\"\u003ecómo funciona la compensación de movimiento\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/pesaje-preciso-con-mar-gruesa\"\u003eprecisión de pesaje con mar gruesa\u003c\/a\u003e explican ese equilibrio. \u003cstrong\u003eCiertos ajustes avanzados solo deben ajustarlos personal formado\u003c\/strong\u003e, porque afectan al rendimiento y la precisión de la báscula. En una báscula que ha sido verificada o precintada para uso legal, los cambios también pueden afectar a su estatus legal; véase el centro de \u003ca href=\"\/es\/pages\/metrologia-legal-en-el-mar\"\u003emetrología legal\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"presets-and-logs\"\u003ePreajustes y registros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCuando el panel está conectado a una báscula, puede modificar los datos de preajuste almacenados en el dispositivo. Cualquier peso registrado puede guardarse directamente en los registros del panel mientras está conectado. Esos registros pueden exportarse a otro software o guardarse como referencia. Para un manejo de datos más amplio, véase \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/registro-de-datos-de-pesaje\"\u003eregistro de datos de pesaje\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/weightcontrol-software-de-pesaje\"\u003esoftware WeightControl\u003c\/a\u003e, que registra cada pesaje automáticamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"label-design-in-zpl\"\u003eDiseño de etiquetas en ZPL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara básculas con una impresora conectada, el panel le permite crear y gestionar etiquetas personalizadas en ZPL, un lenguaje de impresión de etiquetas ampliamente usado. Muestra qué etiqueta está cargada actualmente e incluye una vista previa, para que pueda comprobar una etiqueta antes de imprimir y desperdiciar menos material de etiqueta. Cuando el diseño está terminado:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003econecte el panel a la impresora por USB y cargue la etiqueta;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003easigne la etiqueta al preajuste correcto;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eel sistema queda listo para imprimir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQué debe contener la etiqueta de una caja de pescado se trata en \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/etiquetado-de-cajas-de-pescado-en-el-mar\"\u003eetiquetado de cajas de pescado en el mar\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"who-uses-the-panel\"\u003eQuién usa el panel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos usuarios típicos son proveedores de servicio, departamentos técnicos de flota y miembros de la tripulación formados responsables del mantenimiento de básculas. Si opera básculas de WPL y desea el panel para su equipo de servicio, \u003ca href=\"\/es\/pages\/presupuesto\"\u003esolicite un presupuesto\u003c\/a\u003e e indique los modelos de báscula a bordo.\u003c\/p\u003e","brand":"WPL Industries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63536037298506,"sku":"PANEL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0649\/0446\/2588\/files\/r10-configuration-panel-01.png?v=1789414600"},{"product_id":"weightcontrol-weighing-software","title":"Software WeightControl","description":"\u003cp\u003eWeightControl es el software de pesaje de WPL para básculas basadas en R10. Registra cada pesaje, presenta estadísticas en un navegador y pone los datos a disposición de otro software mediante exportación CSV y una API JSON. Puede ejecutarse dentro de la báscula o como aplicación externa que gestiona varias básculas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"runs-inside-the-scale\"\u003eSe ejecuta dentro de la báscula\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComo paquete integrado, WeightControl se instala dentro de la propia báscula R10, así que no se necesita PC ni servidor externo. Para usarlo, conecte un portátil o tableta al punto de acceso integrado de la báscula y abra un navegador web. En las series M2, M3, M5 y M6 figura como la opción del módulo IOT WeightControl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"one-system-for-multiple-scales\"\u003eUn sistema para varias básculas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeightControl también puede instalarse como aplicación externa. En esa configuración, controla y supervisa varias básculas desde un solo sistema. El acceso es mediante una interfaz web, de modo que los usuarios trabajan desde cualquier navegador moderno en un PC, portátil o tableta sin instalar software cliente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"statistics-and-data-logging\"\u003eEstadísticas y registro de datos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada peso registrado en la báscula se guarda automáticamente en la base de datos de WeightControl. La sección de estadísticas muestra los pesos registrados por preajuste y por periodo seleccionado, de modo que los totales de producción y las tendencias pueden revisarse sin hojas de recuento manuales. El panel de información muestra la actividad de pesaje junto con la información operativa relacionada. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/registro-de-datos-de-pesaje\"\u003eRegistro de datos de pesaje\u003c\/a\u003e explica qué anotar y por qué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro también importa para fines de control. Por ejemplo, las normas de la UE exigen que las básculas no automáticas usadas para pesar pallets de productos de la pesca mantengan al menos un registro automático o semiautomático (\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1932\/oj\/eng\" rel=\"noopener\"\u003eReglamento de Ejecución (UE) 2026\/1932, anexo I, parte B, punto 5\u003c\/a\u003e). Si se acepta una instalación concreta lo deciden las autoridades competentes; véase el centro de \u003ca href=\"\/es\/pages\/metrologia-legal-en-el-mar\"\u003emetrología legal\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"export-and-api\"\u003eExportación y API\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos registros del histórico se abren en un visor de PDF en la interfaz web y pueden descargarse directamente. Los datos también pueden exportarse como CSV para Excel y otro software de terceros. Para la integración de sistemas, la API de WeightControl devuelve datos en JSON, incluidos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eel peso actual, el estado de la verificadora, la indicación de estabilidad y otros valores en tiempo real;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eel preajuste activo, con carga y edición de preajustes;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eel último registro del histórico y todos los registros almacenados;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecomandos operativos como Cero, Imprimir y Tara.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVéase \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/integrar-una-bascula-mediante-api\"\u003econectar una báscula mediante una API\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/blogs\/knowledge\/interfaces-de-bascula-rs232-ethernet-usb-bluetooth\"\u003einterfaces de báscula: RS232, Ethernet, USB y Bluetooth\u003c\/a\u003e para las opciones de integración.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"typical-uses\"\u003eUsos típicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotales de producción por especie o preajuste de producto en \u003ca href=\"\/es\/pages\/pesaje-en-arrastreros\"\u003earrastreros\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/pages\/pesaje-en-buques-factoria\"\u003ebuques factoría\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistros de peso de muestras en \u003ca href=\"\/es\/pages\/basculas-para-buques-de-investigacion-pesquera\"\u003ebuques de investigación pesquera\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentar pesos a su propio software de gestión de capturas o ERP a través de la API.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"documentation\"\u003eDocumentación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación se incluye con cada modelo. Para más detalles y las últimas actualizaciones, contacte con info@wpl-industries.com. El centro de \u003ca href=\"\/es\/pages\/integracion-de-datos-de-pesaje\"\u003eintegración de datos\u003c\/a\u003e tiene más artículos, y puede \u003ca href=\"\/es\/pages\/presupuesto\"\u003esolicitar un presupuesto\u003c\/a\u003e para WeightControl con una báscula nueva o existente.\u003c\/p\u003e","brand":"WPL Industries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63536037429578,"sku":"WC","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0649\/0446\/2588\/files\/weightcontrol-weighing-software-01.png?v=1789414618"}],"url":"https:\/\/marineweighing.com\/es\/collections\/software-de-pesaje.oembed","provider":"WPL Industries","version":"1.0","type":"link"}